本文作者:ntdf.net

英文有趣的歇后语

英文有趣的歇后语摘要: 英文有趣的歇后语,犹如一颗颗璀璨的明珠,闪耀在英语语言的海洋中,这些富有幽默感的表达方式,不仅让人忍俊不禁,还能增添语言的魅力,下面,就让我们一起领略这些英文有趣的歇后语吧!Why...

英文有趣的歇后语,犹如一颗颗璀璨的明珠,闪耀在英语语言的海洋中,这些富有幽默感的表达方式,不仅让人忍俊不禁,还能增添语言的魅力,下面,就让我们一起领略这些英文有趣的歇后语吧!

  1. Why don't you wear a tie? You look like a fool without one! 😂这句话相当于中文的“没带鞋带,光脚走路”,意思是,如果你++领带,看起来就像个傻瓜。

  2. Why did the scarecrow win an award? Because he was outstanding in his field! 😄这句话类似于中文的“外行领导内行”,意思是,稻草人之所以获奖,是因为他在自己的领域里非常出色。

  3. Why don't we ever tell secrets on the internet? Because we have too many Facebook friends! 😂这句话相当于中文的“互联网没有秘密”,意思是,我们不会在网上说秘密,因为我们有太多的Facebook朋友。

  4. Why was the math book sad? Because it had too many problems! 😢这句话类似于中文的“数学书难哭”,意思是,数学书之所以难过,是因为它有太多的问题。

  5. Why was the computer sad? Because it had too many bugs! 😢这句话相当于中文的“电脑有虫子”,意思是,电脑之所以难过,是因为它有太多的错误。

  6. Why did the tomato turn red? Because it saw the salad dressing! 😂这句话类似于中文的“见色起意”,意思是,番茄之所以变红,是因为它看到了沙拉酱。

  7. Why did the chicken cross the playground? To get to the other slide! 😄这句话相当于中文的“过五关斩六将”,意思是,鸡之所以穿过操场,是为了到达另一边的滑梯。

  8. Why don't we ever tell secrets on the internet? Because we have too many Facebook friends! 😂这句话类似于中文的“互联网没有秘密”,意思是,我们不会在网上说秘密,因为我们有太多的Facebook朋友。

这些有趣的英文歇后语,不仅让人开怀大笑,还能锻炼我们的英语思维能力,在日常生活中,学会运用这些幽默的表达方式,会使我们的英语交流更加生动有趣,让我们一起享受这些充满智慧的英文歇后语吧!😄