本文作者:ntdf.net

常见英文歇后语

常见英文歇后语摘要: 常见英文歇后语大揭秘 🌟在英语文化中,歇后语也是一种独特的语言表达方式,它们往往简洁有趣,富有深意,下面,就让我们一起来揭秘一些常见的英文歇后语吧!🎉A stitch in tim...

常见英文歇后语大揭秘 🌟

在英语文化中,歇后语也是一种独特的语言表达方式,它们往往简洁有趣,富有深意,下面,就让我们一起来揭秘一些常见的英文歇后语吧!🎉

  1. A stitch in time saves nine.🎩这句英文歇后语相当于中文的“小洞不补,大洞吃苦”,意思是及时解决问题,可以避免更大的麻烦。

  2. A watched pot never boils.🍳这句类似于中文的“心急吃不了热豆腐”,意思是焦急等待的事情往往不会立刻发生。

  3. A bird in the hand is worth two in the bush.🐦这句和中文的“宁为鸡头,不为凤尾”类似,意思是手里已有的东西比不确定能得到的要好。

  4. A rolling stone gathers no moss.🚗类似于中文的“滚石不生苔”,意思是人应该安定下来,否则不会有稳定的发展。

  5. Actions speak louder than words.🗣️这句和中文的“空谈误国,实干兴邦”有异曲同工之妙,意思是行动比言语更有说服力。

  6. All that glitters is not gold.💎类似于中文的“闪光的未必都是金子”,意思是外表光鲜的东西不一定有内在价值。

  7. Better late than never.🕒这句和中文的“亡羊补牢,犹未晚矣”意思相近,意思是迟到总比不做到好。

  8. Birds of a feather flock together.🦅类似于中文的“物以类聚,人以群分”,意思是志同道合的人会聚在一起。

  9. Don't count your chickens before they hatch.🐔这句和中文的“不要过早地计算自己的利益”类似,意思是不要过早地乐观,因为事情可能不会如预期发展。

  10. Haste makes waste.🏃‍♂️类似于中文的“欲速则不达”,意思是过于急躁反而会导致错误或浪费。

这些英文歇后语不仅有趣,还能帮助我们更好地理解和运用英语,下次当你想表达某个道理时,不妨用这些歇后语来点缀一下,让你的语言更加生动有趣!🌈