日语动作慢的歇后语
日语中有很多有趣的歇后语,其中一些与动作慢有关,以下是一些常见的日语动作慢的歇后语:
「火事の用心棒」
- 字面意思:火灾时的保镖
- 歇后语意思:虽然平时没什么用,但一旦发生火灾就会突然变得很活跃的人,形容平时动作很慢,但一到关键时刻就会变得很积极的人。
「茄子に霜が降るまで待つ」
- 字面意思:等茄子上结霜
- 歇后语意思:形容等待的时间非常长,就像要等茄子上结霜一样,需要很长时间。
「亀の甲より年の功」
- 字面意思:乌龟的壳比年龄更有价值
- 歇后语意思:比喻经过长时间的积累和努力,所取得的成就比年龄更有价值。
「石に仏心」
- 字面意思:石头有佛心
- 歇后语意思:形容一个人非常有耐心,就像石头一样坚定。
「待ったをかける」
- 字面意思:挂出暂停信号
- 歇后语意思:意思是让事情暂时停下来,等待更好的时机。
这些歇后语生动形象地表达了日语中对动作慢的看法和感受,通过使用这些歇后语,人们可以更加幽默地描述和理解动作慢的行为和现象。






