英语 B 级歇后语，你值得拥有！
摘要： 歇后语是中国劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式,是一种短小、风趣、形象的语句，它们由前后两部分组成：前一部分起“引子”作用，像谜面，后一部分起“后衬”的作用，像谜底... 歇后语是中国劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式,是一种短小、风趣、形象的语句，它们由前后两部分组成：前一部分起“引子”作用，像谜面，后一部分起“后衬”的作用，像谜底，十分自然贴切，在一定的语言环境中，通常说出前半截，“歇”去后半截，就可以领会和猜想出它的本意，所以就称为歇后语，汉英歇后语是具有中国文化特色的英语习语，是英语习语的重要组成部分，学好汉英歇后语不仅有助于英语学习者了解中国文化，还能提高他们的跨文化交际能力。
英语 B 级考试是高等学校英语应用能力考试中的一个级别，旨在考核考生的英语应用能力，在英语 B 级考试中，歇后语是一个重要的考点，掌握一些常用的英语 B 级歇后语，可以帮++生在考试中更好地理解和运用英语，以下是一些常用的英语 B 级歇后语：
- 哑巴吃黄连——有苦说不出As an idiom goes, "A dumb man who eats Coptis chinensis has a bitter taste but cannot tell anyone." This idiom is used to describe someone who has suffered a grievance but cannot express it.
- 打破砂锅——问到底To "break the casserole to ask till the bottom" is an idiom used to describe someone who is very persistent in asking questions until they get a clear answer.
- 三个臭皮匠——顶个诸葛亮The idiom "Three cobblers put together are equal to Zhuge Liang" means that even if three ordinary people are not as smart as Zhuge Liang, they can still achieve great things if they work together.
- 千里送鹅毛——礼轻情意重The idiom "Sending a goose feather from a thousand li away is a token of great affection" means that even a small gift can express deep feelings.
- 骑驴看唱本——走着瞧The idiom "Ride a donkey to read the sheet music" means that one will wait and see what will happen in the future.
这些歇后语都具有浓厚的中国文化特色,通过学习这些歇后语，考生可以更好地了解中国文化和语言的独特魅力，在英语 B 级考试中，考生需要根据所给的英语提示，选择正确的歇后语来完成句子。
The teacher asked us to use the idiom "A dog has his day" to make a sentence. I replied, "Even a dog has his day, let alone a person?"
通过这样的练习,考生可以提高对歇后语的理解和运用能力，从而在考试中取得更好的成绩。
英语 B 级歇后语是英语学习中的一个重要组成部分，通过学习这些歇后语，考生可以更好地了解中国文化和语言的独特魅力，提高英语应用能力，同时也可以在英语 B 级考试中取得更好的成绩。
