粤语歇后语大揭秘!
打破沙锅——问到底
这句歇后语源于粤语,字面意思是打破沙锅,一直问到锅底,比喻追究事情的根底,你咁关心呢件事嘅进展,系咪有咩企图?我系想知道,唔系打破沙锅——问到底。
鸡食放光虫——心知肚明
字面意思是鸡吃萤火虫,心里明白,比喻心里清楚,不用明说,你唔使解释,我都系鸡食放光虫——心知肚明。
跪地喂猪乸——睇钱份上
字面意思是跪在地上给母猪喂食,是看在钱的份上,比喻为了某种利益而做出某些行为,佢做呢啲事,完全系跪地喂猪乸——睇钱份上,唔系因为真心想帮你。
老公拨扇——妻凉
这句歇后语字面意思是老公给妻子扇扇子,妻子感到凉爽,比喻丈夫对妻子的关心和爱护,你睇下你老公,对你咁好,真系老公拨扇——妻凉。
十月芥菜——起心
这句歇后语字面意思是芥菜在十月份已经成熟,开始有心了,比喻人在某个时候开始有了某种想法或感情,佢对你突然咁好,系咪十月芥菜——起心?
无掩鸡笼——自出自入
字面意思是没有鸡笼的门,鸡可以随意进出,比喻没有任何限制或约束,人们可以自由行动,呢度系公共场所,你唔好无掩鸡笼——自出自入,影响其他人。
投石落屎坑——激起公愤
字面意思是把石头扔进屎坑,引起了公众的愤怒,比喻做了某件事情,引起了众人的不满和谴责,你呢种行为,真系投石落屎坑——激起公愤。
火烧旗杆——长叹(炭)
这句歇后语字面意思是火烧旗杆,发出长长的叹息声,比喻人遇到困难或挫折时,发出无奈的叹息声,今次考试又考砸了,真系火烧旗杆——长叹(炭)。
湿水棉花——冇得弹
这句歇后语字面意思是湿棉花没有弹性,不能弹起来,比喻人或事物非常好,没有任何缺点或不足之处,呢部电影真系好精彩,剧情紧凑,演员演技出色,真系湿水棉花——冇得弹。
单眼佬睇老婆——一眼睇晒
这句歇后语字面意思是只有一只眼睛的人看老婆,一眼就能看全,比喻人一眼就能看出事物的全貌或本质,你对呢件事了解唔多,唔好乱发表意见,以免单眼佬睇老婆——一眼睇晒。




