一个猫的英语歇后语大全
🐾一个猫的英语歇后语大全🐾
猫咪,作为人类的忠实伙伴,不仅在日常生活中给我们带来欢乐,还能成为幽默的源泉,下面,就让我们一起来探索一个猫的英语歇后语大全,感受这些充满智慧的语句吧!🐱
A cat has nine lives.🐾
- 直译:猫有九条命。
- 意译:某人非常命大,总能化险为夷。
A cat in gloves will catch no mice.🐾
- 直译:戴着手套的猫抓不到老鼠。
- 意译:做事不投入,很难取得成功。
A cat may look at a king, but a king can't look at a cat.🐾
- 直译:猫可以看国王,但国王不能看猫。
- 意译:地位高低,不可轻易僭越。
A cat's got nine lives and a man's got one.🐾
- 直译:猫有九条命,人有的一条。
- 意译:人的生命宝贵,要懂得珍惜。
A cat's whiskers are long enough to catch the moon.🐾
- 直译:猫的胡须足够长,可以抓到月亮。
- 意译:某人想象力丰富,有远大的志向。
A cat's nine lives are all used up.🐾
- 直译:猫的九条命都用完了。
- 意译:某人运气已经用尽,注定要失败。
A cat's nine lives are all used up.🐾
- 直译:猫的九条命都用完了。
- 意译:某人运气已经用尽,注定要失败。
A cat's nine lives are all used up.🐾
- 直译:猫的九条命都用完了。
- 意译:某人运气已经用尽,注定要失败。
A cat's nine lives are all used up.🐾
- 直译:猫的九条命都用完了。
- 意译:某人运气已经用尽,注定要失败。
A cat's nine lives are all used up.🐾
- 直译:猫的九条命都用完了。
- 意译:某人运气已经用尽,注定要失败。
这些英语歇后语不仅有趣,而且富有哲理,让人在欢笑中领悟到生活的智慧,无论是在日常生活中,还是在英语学习中,掌握这些歇后语都能增添一份乐趣,快来和你的猫咪一起分享这些温馨的英语歇后语吧!🐱💖




