歇后语英文带翻译
趣味英语歇后语,一语双关乐趣多!
🌟 在英语学习中,除了语法和词汇,一些趣味性的表达也是必不可少的,就让我们一起来探索一些有趣的英语歇后语,感受一下一语双关的乐趣吧!🎉
A stitch in time saves nine.及时缝一线,省得九针忙。这句歇后语告诉我们,做事要及时,否则会付出更大的代价。
A bird in the hand is worth two in the bush.一鸟在手,胜过双鸟在林。这句话强调的是“稳妥胜于冒险”。
Better late than never.迟到总比不到好。当我们意识到自己的错误时,及时改正总比不做要好。
Don't count your chickens before they hatch.别在鸡蛋孵出来之前就数鸡。这句话提醒我们,不要过早地乐观,因为事情可能并不如预期。
A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔。这句歇后语用来形容那些不停变动、追求进步的人。
Birds of a feather flock together.物以类聚,人以群分。这句话说明,相似的人往往更容易走到一起。
Easy come, easy go.来得容易,去得快。这句话告诉我们,对于轻易得到的东西,我们也应该轻易地放手。
Actions speak louder than words.行动胜于言辞。这句歇后语强调了实际行动的重要性。
Haste makes waste.欲速则不达。这句话提醒我们在做事情时要稳重,不要急于求成。
A penny for your thoughts.一便士买你的想法。这句话用来询问对方的想法或意见。
通过这些英语歇后语,我们不仅可以学到实用的表达,还能体会到英语语言的魅力,让我们一起在学习和生活中,用这些有趣的表达,让对话更加生动有趣吧!🌈🌟




