那些令人难过的英文歇后语😟

摘要： 英文中有许多有趣的歇后语,它们往往用生动形象的表达传递出深刻的含义，其中有些还带着一丝“难过”的意味，A cat in gloves catches no mice”，字面意思是戴...

英文中有许多有趣的歇后语,它们往往用生动形象的表达传递出深刻的含义，其中有些还带着一丝“难过”的意味。

A cat in gloves catches no mice”，字面意思是戴手套的猫抓不到老鼠，这就好比一个人做事畏手畏脚，不敢放开去做，那自然很难取得成果，就像猫因为戴了手套而失去了抓捕老鼠的能力一样，让人感觉有点无奈和“难过”😔。

再如“All work and no play makes Jack a dull boy”，一直工作不玩耍，聪明的孩子也变傻，只专注于工作，没有适当的放松娱乐，人就会变得无趣，失去生活的乐趣，这怎能不让人觉得有些“难过”呢😣？仿佛生活缺失了重要的一部分色彩。

还有“Haste makes waste”，急于求成往往会导致浪费，很多时候，我们想要快速达成目标，却因为过于匆忙而犯错，结果事与愿违，这种感觉就像满心期待却得到了不如意的结果，实在令人“难过”😖。

这些英文歇后语就像一面镜子,映照出生活中那些因为各种原因而让人感到有些失落、无奈的时刻，提醒着我们要找到平衡，避免陷入那些令人“难过”的境地呀🧐。