全世界歇后语大全
🌟 全世界歇后语大全 🌟
歇后语,是一种富有智慧和幽默的语言形式,它通过巧妙地省略部分内容,让人在会心一笑中领悟到其中的道理,就让我们一起来探索一下全世界的歇后语大全,感受不同文化背景下语言的魅力吧!🌍
🇨🇳 中国歇后语
- 猫头鹰进庙——装神弄鬼
- 狗咬吕洞宾——不识好人心
- 老鼠拉龟——无处下手
🇺🇸 美国歇后语
- Don't count your chickens before they hatch. (别在小鸡孵化之前就数鸡。)
- The early bird catches the worm. (早起的鸟儿有虫吃。)
- You can't teach an old dog new tricks. (老狗学不会新把戏。)
🇬🇧 英国歇后语
- A bird in the hand is worth two in the bush. (手心里的鸟比树上的鸟儿值钱。)
- The pen is mightier than the sword. (笔比剑更有力量。)
- Rome wasn't built in a day. (罗马不是一天建成的。)
🇷🇺 俄罗斯歇后语
- В чужом глазу соринку видят, а в своем бревна не находят. (在别人眼里看到的是沙粒,在自己眼里看到的是大树。)
- Глаза горят — сердце замирает. (眼睛发光,心却停止跳动。)
- Жить не для себя — не жить. (不为别人而活,那就不如死去。)
🇫🇷 法国歇后语
- Un sourire c'est un pansement. (微笑是一帖良药。)
- Plus on est de fous, plus on est de médocs. (疯狂的人越多,需要的药越多。)
- Le bonheur, c'est dans la chasse au bonheur. (幸福就在追求幸福的过程中。)
🌐 世界各地歇后语
- Brazil: "Cão que late não morde." (吠叫的狗不咬人。)
- India: "Pachisi kehte hain, pachisi na karte hain." (说着跳棋,却不玩跳棋。)
- Japan: "Niku ni kaiten, niku ni kaiten." (牛肉转,牛肉转。)
这些歇后语来自世界各地,展现了不同文化的特色和智慧,让我们一起享受这些语言的魅力,感受全世界的欢乐吧!🎉






